Hallo Mirjam,
Ik studeer hier Afrikaanse Taalkunde in Leiden en toevallig spreek ik een pietsie Twi, of Akan, of Asante, of hoe je het noemen wil.
Er wordt hiet geen les gegeven in Twi maar wel kan je in de bibliotheek hier hele leuke boeken vinden. Als je naar de internetsite gaat van de RUL (www.leidenuniv.nl) bestaat er een link naar de bibliotheek. Van daaruit moet je in het OPC zien te komen. Dat is de on-line catalogus van de bibliotheek. Zoek vervolgens op woorden in de titel en als het goed is komt er genoeg uit.
Een andere optie is (gelet mijn verzoekje van 22 maart op dit prikbord over Akan sprekers) dat, mocht je wat leuks hebben kunnen vinden, we een keer wat afspreken bij de bibliotheek in Leiden. Ik verzorg voor jou de boeken die je graag zou willen inzien en jij brengt mij in contact met sprekers van die taal bij wie ik mijn testje af kan nemen. Ook zou je van mij een cd-rom kunnen lenen die speciaal ontwikkeld is voor een organisatie die CAMEEL heet (Computer Applications for Modern Extra-European Languages, don't ask!) en die de basis vormde voor een ALI-Akan cursus (weer zo'n afkorting: African Languages on the Internet -Akan). Het is een bijzonder goed gelukte cd-rom cursus die voor professionele varianten voor Engels en Frans niet onder doet. Daarbij krijg je dan ook de andere tekentjes waar Kristina het over had. Die cd-rom valt wel aardig down te loaden. Bovendien komt deel 2 er ook aan (wordt hier in mei een week gegeven, daarna dus weer via het internet) dus wie weet…
Hopelijk hoor ik gauw of ik je nog verder kan helpen en of jij mij misschien nog goed van pas kan komen.
Groeten en veel succes
Frans